Roots Theme - en to nl_NL translation catalogue (60 entries)

note: Text in echo
en:  (required)
nl_NL: (verplicht)

note: Text in echo
en: #main CSS Classes
nl_NL: #main CSS klassen

note: Text in echo
en: #sidebar CSS Classes
nl_NL: #sidebar CSS klassen

note: Text in function
en: % Responses to
nl_NL: % reacties op

note: Text in function
en: %s Theme Options
nl_NL: %s Thema Opties

note: Text in function
en: &larr; Older comments
nl_NL: &larr; Oudere reacties

note: Text in function
en: &larr; Older posts
nl_NL: &larr; Oudere berichten

note: Text in function
en: (Edit)
nl_NL: (Bewerk)

note: Text in function
en: 960gs (12 cols)
nl_NL: 960gs (12 kolommen)

note: Text in function
en: 960gs (16 cols)
nl_NL: 960gs (16 kolommen)

note: Text in function
en: 960gs (24 cols)
nl_NL: 960gs (24 kolommen)

note: Text in echo
en: Archives
nl_NL: Archieven

note: Text in echo
en: CSS Grid Framework
nl_NL: CSS Grid Raamwerk

note: Text in echo
en: Check your spelling
nl_NL: Controleer de spelling

note: Text in echo
en: City/Locality:
nl_NL: Plaats:

note: Text in echo
en: Click the <a href="javascript:history.back()">Back</a> button
nl_NL: Klik op de <a href="javascript:history.back()">Terug</a> knop

note: Text in echo
en: Comment
nl_NL: Reactie

note: Text in echo
en: Comments are closed.
nl_NL: U kunt niet meer reageren.

note: Text in function
en: Continued
nl_NL: Lees verder

note: Text in function
en: Default: %s
nl_NL: Standaard: %s

note: Text in echo
en: Email (will not be published)
nl_NL: E-mail (wordt niet gepubliceerd)

note: Text in echo
en: Email:
nl_NL: E-mail:

note: Text in function
en: Enter your UA-XXXXX-X ID
nl_NL: Voer uw UA-XXXXX-X ID in

note: Text in echo
en: File Not Found
nl_NL: Bestand niet gevonden

note: Text in echo
en: Latest Posts
nl_NL: Laatste berichten

note: Text in function
en: Leave a Reply
nl_NL: Reageer

note: Text in function
en: Leave a Reply to %s
nl_NL: Reageer op %s

note: Text in echo
en: Log out &raquo;
nl_NL: Afmelden &raquo;

note: Text in function
en: Log out of this account
nl_NL: Dit profiel afmelden

note: Text in function
en: Logged in as <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.
nl_NL: Aangemeld als <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.

note: Text in echo
en: Name
nl_NL: Naam

note: Text in function
en: Newer comments &rarr;
nl_NL: Nieuwere reacties &rarr;

note: Text in function
en: Newer posts &rarr;
nl_NL: Nieuwere berichten &rarr;

note: Text in function
en: No Responses to
nl_NL: Geen reacties op

note: Text in function
en: One Response to
nl_NL: Een reactie op

note: Text in echo
en: Pages
nl_NL: Pagina's

note: Text in function
en: Pages:
nl_NL: Pagina's:

note: Text in function
en: Please do not load this page directly. Thanks!
nl_NL: Deze pagina niet direct laden, a.u.b. Vriendelijk bedankt!

note: Text in function
en: Please make sure your <a href="%s">.htaccess</a> file is writeable
nl_NL: Controleer a.u.b of uw <a href="%s">.htaccess</a> bestand schrijfbaar is

note: Text in echo
en: Please try the following:
nl_NL: Probeer a.u.b. het volgende:

note: Text in function
en: Please update your <a href="%s">site tagline</a>
nl_NL: Werk uw <a href="%s">website slogan</a> bij.

note: Text in function
en: Posted on %s at %s.
nl_NL: Geplaatst op %s om %s.

note: Text in echo
en: Posts
nl_NL: Berichten

note: Text in function
en: Return to the <a href="%s">home page</a>
nl_NL: Terug naar de <a href="%s">startpagina</a>

note: Text in echo
en: Search
nl_NL: Zoeken

note: Text in echo
en: Search Results for
nl_NL: Zoekresultaten voor

note: Text in echo
en: Search for:
nl_NL: Zoek naar:

note: Text in echo
en: Sorry, no results were found.
nl_NL: Sorry, uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd.

note: Text in echo
en: State/Region:
nl_NL: Provincie/regio:

note: Text in echo
en: Street Address:
nl_NL: Adres:

note: Text in echo
en: Submit Comment
nl_NL: Reactie versturen

note: Text in echo
en: Telephone:
nl_NL: Telefoon:

note: Text in echo
en: The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
nl_NL: De pagina waar u naar op zoek bent is mogelijk verwijderd, van naam veranderd of is tijdelijk niet beschikbaar.

note: Text in function
en: Theme Options
nl_NL: Thema opties

note: Text in echo
en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
nl_NL: Dit bericht is beschermd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om de reacties te bekijken.

note: Text in echo
en: Title (optional):
nl_NL: Titel (optioneel):

note: Text in echo
en: Written by
nl_NL: Geschreven door

note: Text in function
en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
nl_NL: U dient <a href="%s">aangemeld</a> te zijn om te reageren.

note: Text in echo
en: Your comment is awaiting moderation.
nl_NL: Uw reactie wacht op goedkeuring.

note: Text in echo
en: Zipcode/Postal Code:
nl_NL: Postcode:
