en to mk translation catalogue (60 entries)

note: Text in echo
en:  (required)
mk: (Задолжително)

note: Text in echo
en: #main CSS Classes
mk: #CSS класа за главниот лев дел

note: Text in echo
en: #sidebar CSS Classes
mk: #CSS класа за десниот дел

note: Text in function
en: % Responses to
mk: % Одговорите на

note: Text in function
en: %s Theme Options
mk: %s Опции на Темата

note: Text in function
en: &larr; Older comments
mk: &larr; Претходни коментари

note: Text in function
en: &larr; Older posts
mk: &larr; Претходни мислења

note: Text in function
en: (Edit)
mk: (Измени)

note: Text in function
en: 960gs (12 cols)
mk: 960gs (12 колони)

note: Text in function
en: 960gs (16 cols)
mk: 960gs (16 колони)

note: Text in function
en: 960gs (24 cols)
mk: 960gs (24 колони)

note: Text in echo
en: Archives
mk: Архиви

note: Text in echo
en: Check your spelling
mk: Проверете го правописот

note: Text in echo
en: City/Locality:
mk: Град/Локација:

note: Text in echo
en: Click the <a href="javascript:history.back()">Back</a> button
mk: Кликнете на <a href="javascript:history.back()">Назад</a> копчето

note: Text in echo
en: Comment
mk: Коментар

note: Text in echo
en: Comments are closed.
mk: Коментарите се затворени.

note: Text in function
en: Continued
mk: Продолжено

note: Text in function
en: Default: %s
mk: Вообичаено: %s

note: Text in echo
en: Email (will not be published)
mk: Е-маилот (нема да биде објавен)

note: Text in echo
en: Email:
mk: Е-маил:

note: Text in function
en: Enter your UA-XXXXX-X ID
mk: Внесете го вашето UA-XXXXX-X ID

note: Text in echo
en: File Not Found
mk: Датотеката не е пронајдена

note: Text in echo
en: Latest Posts
mk: Најнови мислења

note: Text in function
en: Leave a Reply
mk: Остави Одговор

note: Text in function
en: Leave a Reply to %s
mk: Остави Одговор на %s

note: Text in echo
en: Log out &raquo;
mk: Излез &raquo;

note: Text in function
en: Log out of this account
mk: Излези од оваа сметка

note: Text in function
en: Logged in as <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.
mk: Најавен како <a href="%s/wp-admin/profile.php">%s</a>.

note: Text in echo
en: Name
mk: Име

note: Text in function
en: Newer comments &rarr;
mk: Понови коментари &rarr;

note: Text in function
en: Newer posts &rarr;
mk: Понови постови &rarr;

note: Text in function
en: No Responses to
mk: Нема Одговори на

note: Text in function
en: One Response to
mk: Еден одговор на

note: Text in echo
en: Pages
mk: Страници

note: Text in function
en: Pages:
mk: Страници:

note: Text in function
en: Please do not load this page directly. Thanks!
mk: Ве молиме не ја отварајте оваа страница директно. Благодарам!

note: Text in function
en: Please make sure your <a href="%s">.htaccess</a> file is writeable
mk: Ве молиме бидете сигурни дека вашаиот <a href="%s">.htaccess</a> датотека може да се запишува

note: Text in echo
en: Please try the following:
mk: Ве молиме обидете се со следново:

note: Text in function
en: Please update your <a href="%s">site tagline</a>
mk: Ве молиме обновете го вашиот <a href="%s">site tagline</a>

note: Text in function
en: Posted on %s at %s.
mk: Објавено на %s во %s.

note: Text in echo
en: Posts
mk: Постови

note: Text in function
en: Return to the <a href="%s">home page</a>
mk: Врати се на <a href="%s">главна страница</a>

note: Text in echo
en: Search
mk: Барај

note: Text in echo
en: Search Results for
mk: Резултати од пребарувањето за

note: Text in echo
en: Search for:
mk: Пребарај за:

note: Text in echo
en: Sorry, no results were found.
mk: За жал, нема резултати по пребарувањето.

note: Text in echo
en: State/Region:
mk: Држава/регион:

note: Text in echo
en: Street Address:
mk: Улица и број:

note: Text in echo
en: Submit Comment
mk: Прати коментар

note: Text in echo
en: Telephone:
mk: Телефон:

note: Text in echo
en: The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
mk: Страната која ја баравте може да е избришана, да и е сменето името, или да е привремено недостапна.

note: Text in function
en: Theme Options
mk: Опции на Темата

note: Text in echo
en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
mk: Овој пост е заштитен со лозинка. Внесете ја лозинката за да ги видите коментарите.

note: Text in echo
en: Title (optional):
mk: Наслов (опционално):

note: Text in echo
en: Website
mk: Веб-страница

note: Text in echo
en: Written by
mk: Напишано од

note: Text in function
en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
mk: Мора да бидете <a href="%s">најавени</a> за да испратите коментар.

note: Text in echo
en: Your comment is awaiting moderation.
mk: Вашиот коментар чека модерација.

note: Text in echo
en: Zipcode/Postal Code:
mk: Поштенски код/​​Поштенски код:
